Kouji e Izumi seguen xogando un paso adiante, dous pasos atrás no seu angustioso baile de amor. O drama está levado a novas alturas desta serie: ata onde chegará Kouji no seu desesperado amor por Izumi? Estes dous estarán xuntos e serán á vez felices?
Nota: os volumes 1-14 foron completamente traducidos ao inglés. Non obstante, varios anos despois do suposto final, o mangaka publicou 3 capítulos máis (recompilados recentemente nun volume 15) que actúan como un epílogo da serie, aínda que o volume 14 tiña unha conclusión de por si mesma. Destes, o capítulo 1: Ai ni Obore, Ai ni Shisu foi escaneado, pero os capítulos 2 e 3, titulados Rakuen 1 e 2, non.
